Aucune traduction exact pour موحد اتجاه

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe موحد اتجاه

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les décisions judiciaires internes rendues dans l'affaire des Hélicoptères Westland et l'affaire du Conseil international de l'étain ne révèlent pas une attitude uniforme en droit international sur la question de la responsabilité des États Membres envers les tiers lésés par le fait illicite d'une organisation internationale.
    فالقرارات القضائية المحلية الصادرة في قضية ويستلاند للطائرات العمودية وفي قضية المجلس الدولي للقصدير لم تكشف عن اتجاه موحد طبقا للقانون الدولي في مسألة مسؤولية الدول الأعضاء تجاه الأطراف الثالثة المتضررة بسبب الفعل غير المشروع لمنظمة دولية.
  • Un examen des contributions versées dans le cadre de la procédure d'appel global depuis 1994 fait apparaître une tendance à la concentration des contributions en faveur d'un nombre limité de situations d'urgence très médiatisées comme celles en Afghanistan et en Iraq ou dans les pays touchés par le tsunami, dans l'océan Indien.
    ويبيّن استعراض للمساهمات التي قُدمت من خلال عملية النداء الموحّد منذ عام 1994 اتجاه تركيز المساهمات في عدد مختار من حالات الطوارئ البارزة، مثل الحالات الموجودة في أفغانستان والعراق أو في البلدان التي تأثرت بزلزال تسونامي في المحيط الهندي.